译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思(si)虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似(si)点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
沿着弯弯曲曲的小路(lu)上(shang)山,在那白云深处,居然还有人家。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
一群(qun)鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调(diao)。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
35.蹄:名词作动词,踢。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。