译文
又感阮籍《咏怀(huai)》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
近年来做官的兴味(wei)淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小(xiao)船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
只愿风调雨顺百(bai)谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友(you)以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
(20)怀子:桓子的儿子。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
97、交语:交相传话。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。