译文
魂魄归来吧!
赤阑桥同芳香的繁华(hua)街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在(zai)青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你(ni)的题诗。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
最初约会各路将(jiang)领订盟,同心讨伐长安董卓。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队(dui)锐气正盛。
其一
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子(zi)是(shi)谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点(dian)点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]