译文
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不(bu)肯同三良分身。
又像商人走在蜀(shu)道间,很多的铎磬在空山中敲响。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
西风猎猎,市上(shang)的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有(you)金色的菊花怒放。
长出苗儿好漂亮。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
巫峡猿猴悲啼令(ling)人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后(hou)我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
己巳年三月写此文。
注释
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
旧时:指汉魏六朝时。
荒寒:既荒凉又寒冷。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。