译文
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字(zi),字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子(zi)承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁(bi)上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约(yue)约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
放眼望尽(jin)天涯,好像看到同伴身影;哀(ai)鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因(yin)而在霍山之下停留。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
莫非是情郎来到她的梦中?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
齐王:即齐威王,威王。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
忙生:忙的样子。
(4)既:已经。
亟:赶快
(1)金缕曲:词牌名。