译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景(jing)物冷落凄清。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时(shi)候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
假舟楫者 假(jiǎ)
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地(di)移(yi)动。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大(da)道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有(you)谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
芳思:春天引起的情思。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。