译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片(pian)寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
草虫的叫声多么可(ke)悲,鸿雁孤独地(di)向南飞翔。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
向你打探问去剡中的道路(lu),你举手示意遥指东南方的越地。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
青鸾不独飞去,更(geng)要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见(jian)地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香(xiang)是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对(dui)着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
166、用:因此。
129. 留:使……停留,都表使动。
钿合:金饰之盒。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
②栖:栖息。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
⑽顾:照顾关怀。