译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
宜阳城外(wai),长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
即使为你献上:装在金杯里(li)的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
谁说那端午节避邪(xie)的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
魂啊不要去北方!
青云激发起高(gao)雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
正在孤(gu)单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
人生好似虚(xu)幻变化,最终难免泯灭空无。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞(shuang)戏水连绵不断。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑵阳月:阴历十月。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。