译文
脚被地面(mian)热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天(tian)生有着耐寒的本性!
宽广的洛水(shui)悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在(zai)洛河长堤(di)。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡(la)灯分外红。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜(li)杖在树下徘徊,离开,又回来。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使(shi)我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还(huan)没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。