译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我寄宿在五(wu)松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋(qiu)来的劳作更加蒙忙,邻家的女子(zi)整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了(liao)接济韩信的漂(piao)母,一再辞谢而不敢进餐。
早晨她来到江北(bei)岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
十二岁开始学(xue)弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
生命随风飘转,此(ci)身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢(shao)刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
行出将:将要派遣大将出征。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
⑷奴:作者自称。
假设:借备。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
41、遵道:遵循正道。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。