译文
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四(si)家(jia)后裔(yi)的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思(si)?看吧,黄鹂鸟趁着风(feng)势,飞过了盛开的蔷薇。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听(ting)听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回(hui)来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
黄菊依旧与西风相约而至;
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
失:读为“佚”。
⑶永:长,兼指时间或空间。
霞敞:高大宽敞。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。