译文
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面(mian),散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
斟酒给你请你自(zi)慰自宽,人情反复无常就像波澜。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众(zhong)人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建(jian)台榭的山丘之上如今已空无一物了。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具(ju)画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我曾在洛阳做官观赏过(guo)那里的奇花异草,
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送(song)春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我倍加珍惜现在幸福(fu)的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
8.顾:四周看。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
庶:庶几,或许,表示希望或推测