译文
曲折的(de)水岸边露出旧日水涨淹没时留(liu)下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一(yi)忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自(zi)以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
夜晚读书又共同分(fen)享同一盏灯。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
夕阳照在城墙的一角,我端(duan)起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么(me)还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
函:用木匣装。
称:相称,符合。
92.黕(dan3胆):污垢。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
14.麋:兽名,似鹿。