译文
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让(rang)我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我猜想是瞿塘峡(xia)那样的艰险遥远的道(dao)路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好(hao)君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回(hui)到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十(shi)一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
树林深(shen)处,常见到麋鹿出没。
注释
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
习习:微风吹的样子