译文
四野的战争还没得到安(an)平,我已经老了却得不到安宁。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同(tong)明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳(yang)渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
他们个个割面,请求雪耻上前线,
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
敢夸十指灵巧针线做得精美(mei),决不天天描眉与人争短比长。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
是什么让我在吟(yin)诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
巍巍:高大的样子。
营:军营、军队。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。