译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦(ku)。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不(bu)上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助(zhu)车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳(yong),却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
决不让中国大好河山永远沉沦!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微(wei)断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
注释
(17)妆镜台:梳妆台。
涵空:指水映天空。
351、象:象牙。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
孤癖:特殊的嗜好。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。