译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求(qiu)仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这(zhe)样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
虽然你诗才(cai)一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分(fen)惊讶,却不知道田水月是谁。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍(ren)远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做(zuo)篱笆护墙。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
季鹰:张翰,字季鹰。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
雄雄:气势雄伟。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
中牟令:中牟县的县官
⑺严冬:极冷的冬天。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。