译文
暗处的(de)秋虫一整夜都在鸣(ming)叫着,
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱(cong)枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单(dan)单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
而这时候(hou),满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与(yu)老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
这一生就喜欢踏上名山游。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
196、曾:屡次。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
5、占断:完全占有。
更鲜:更加鲜艳。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。