译文
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔(tao)滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
眼睁睁看着天灾成害无所助,
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回(hui)来(lai)的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆(qi)弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
为了什么事长久留我在边塞?
巴(ba)山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
39.施:通“弛”,释放。
⑶匪:非。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
50.理:治理百姓。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。