译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此(ci)我就加倍慈柔抚养。
魂魄归来吧!
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水(shui)之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮(mu),咋还不见情郎(lang)乘船(chuan)归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
太子听说了这件事,赶着马车跑去(qu),伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月(yue)光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
11.长:长期。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
孟夏:四月。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。