译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时(shi)分下起(qi)了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听(ting)不惯,于是披衣起床。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
自古以来,骚(sao)人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮(chao),浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追(zhui)寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
吟唱之声逢秋更苦;
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
与:通“举”,推举,选举。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
8.杼(zhù):织机的梭子
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。