译文
如此良辰,平生得遇几十次(ci)?平展香茵。斟(zhen)一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
范阳叛军如胡地黄沙飞(fei)离北海,闪电一般横扫洛阳。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺(yao)》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对(dui)酒当歌?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄(jiao)纵,而胡人军队锐气正盛。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
注释
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
其:他们,指代书舍里的学生。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从