译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施(shi)的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨(jin)从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘(hui)连绵门窗宽空。
楚南一带春天的征候来得早,
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭(gui),镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
你生于辛未年我生于丁(ding)丑,都受了一些时间的冰(bing)雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
28.留:停留。
⑽今如许:如今又怎么样呢
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”