译文
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任(ren)为大夫。
幽怨的情(qing)怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠(mo),像风雨一样(yang)消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍(shao)药香艳灼灼。
赤阑桥(qiao)同芳香的繁华街(jie)市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我将回什么地方啊?”
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
魂啊不要去东方!
春回故乡美(mei)妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
其子患之(患):忧虑。
7 口爽:口味败坏。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。