译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的(de)柏子满满一大掬。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
西城的杨柳逗留着春(chun)天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪(lei)很难(nan)收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇(cu)簇拥拥的像云一样。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便(bian)看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
青莎丛生啊,薠草遍地。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
(16)尤: 责怪。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
14.疑其受创也 创:伤口.
⑩潸(shān)然:流泪。
78、苟:确实。