译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼(yan)间离田园已十余年(nian)。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东(dong)升的月亮。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场(chang),四围的人屏住声息,声音如(ru)细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动(dong)得流下眼泪。
闺(gui)中少妇思念丈夫长夜无眠,
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
那儿有很多东西把人伤。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
注释
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。