译文
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
阿房宫内罗袖翻飞(fei),歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
栏杆曲曲折(zhe)折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
峡江急流的吼声像雷(lei)霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家(jia)乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人(ren)能够做到。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
战(zhan)争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗(chan)言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。