译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳(fang)香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲(bei)哀。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
无缘与你高谈阔论,只好远远地(di)致意,表示仰慕之情。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
想到你,泪水就(jiu)将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点(dian)点滴滴我又怎能忘(wang)记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
“魂啊回来吧!
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
注释
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
行:乐府诗的一种体裁。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⑵暮宿:傍晚投宿。