译文
这里(li)的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
可进了车箱谷就难以回(hui)归了,而山峰像(xiang)通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过(guo)去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意(yi)地游乐人生吧。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非(fei)是我的丈夫快要回来。
注释
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
237. 果:果然,真的。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
①笺:写出。