译文
高高在上那(na)朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我(wo)为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这(zhe)样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
青春一旦过去便不可(ke)能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽(you)深。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战(zhan)乱我奔波三年。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
18.以为言:把这作为话柄。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
但:只,仅,但是
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。