译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来(lai),向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故(gu)。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人(ren)大惊失色,面面相觑。过了好久,才(cai)醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上(shang),一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪(lang)花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
(17)蹬(dèng):石级。
⑺更:再,又,不只一次地。
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
①堵:量词,座,一般用于墙。
战战:打哆嗦;打战。