译文
步骑随从分列两旁。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那(na)美丽的女子问一声,为什么(me)要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们(men),到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年(nian)有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再(zai)吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正(zheng)整天也不会有人来探望。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰(jie)。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
巨鳌背负(fu)神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
6、鼓:指更鼓。
③遂:完成。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
⑹那答儿:哪里,哪边。
锦囊:丝织的袋子。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。