译文
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一(yi)轮明月载着我(wo)的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
歌声钟鼓(gu)声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故(gu)乡。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观(guan)看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐(na)喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致(zhi)万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把(ba)米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红(hong),头发如小乌鸦那样黑。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⑶将:方,正当。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
①何所人:什么地方人。
【当】迎接
④念:又作“恋”。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。