译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会(hui)招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压(ya)着的那么多的伤感?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
旧日被霜(shuang)摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍(cang)白。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺(miao)渺。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩(en),皇上亲自下令允许我回家探亲。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。