译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足(zu)以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
己(ji)巳年(nian)三月写此文。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香(xiang),楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉(han)宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
南方直抵交趾之境。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我时常回忆(yi),我们分别的时候,坐(zuo)在景疏楼上,那月光像水一般。喝着(zhuo)美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜(jing)中之鸾,能频对其人倩影。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。