译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不(bu)相上下,似与华山争高。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
谁还记得吴(wu)王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲(zhe)的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
兰草和芷草失掉了芬(fen)芳,荃草和惠草也变成茅莠。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多(duo)远呢?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
⑤游骢:指旅途上的马。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
(8)职:主要。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
(15)没:同:“殁”,死。
湘水:即湖南境内的湘江。
11.长:长期。