译文
如(ru)今有人(ren)把琼玉般的积雪踏碎,
你(ni)真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们(men)还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
他(ta)们都已经习惯,而你的魂一去必定(ding)消解无存。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
战士拼(pin)斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
人心失去体统,贼势腾起风雨。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王(wang)同眠?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
他们即使喝上千杯酒(jiu)也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
所以:用来。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。