译文
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
你不明白歌谣的(de)(de)妙处,它的声音表现着歌者的内心。
这真是个雄伟而高大的建筑,两(liang)边的高台好(hao)似漂浮在太空。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思(si)念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理(li)的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
急:重要,要紧。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。