译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故(gu)乡远隔万里,令(ling)我时时思念。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传(chuan)来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换(huan)盏,间或会有行酒令的游戏。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
长出苗儿好漂亮。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸(an)那一边。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
像冬眠的动物争相在上面安家。
难以抑制的诗兴从(cong)早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
⑵舍(shè):居住的房子。
⑷延,招呼,邀请。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
31.吾:我。