译文
范阳叛军如(ru)胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
国土一角仍沦陷,天子(zi)没有收河湟。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在(zai)眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
可怜楼上不停移(yi)动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
奉命去远离乡关清淮,敬告(gao)大家我要归隐云山。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
黄金(jin)像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
注释
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
翳:遮掩之意。
(34)抆(wěn):擦拭。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
非徒:非但。徒,只是。
是日也:这一天。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。