译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑(gu)娘面,摆好食具设酒宴。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花(hua)里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠(die)耸峭,暮色中走(zou)遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠(mian)的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今(jin)已飞进寻常百姓家里。
赶路的人(ren)停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
九月(yue)份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
其:指代邻人之子。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
(52)赫:显耀。
卒:军中伙夫。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。