译文
我是在无花可观赏,无酒可饮的情(qing)况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只(zhi)听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因(yin)有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳(er)倾听有没有车子到来的声音;
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
往年曾经到五陵去旅(lv)游,子夜歌声清丽月光满楼。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
区区:很小。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
⑥棹:划船的工具。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
漫:随意,漫不经心。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⑤晦:音喑,如夜