译文
我准备告诉东山的隐者们(men),为我打开蓬门,扫去三径上的白(bai)云。
青午时在边城使性放狂,
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石(shi)阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业(ye),和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤(feng)凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
虽然住在城市里,
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
⑤上方:佛教的寺院。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
里:乡。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
而已:罢了。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
88、时:时世。