译文
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行(xing)良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端(duan)正的(de)人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉(chen)重的,您一定要牢牢记在心里。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠(tang)枝更让人心感萧条。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
玩书爱白绢,读书非所愿。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
②谟:谋划。范:法,原则。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。