译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
自来(lai)鬼神相助,祥梦示教战场。
美人们唇红齿白,容貌(mao)倩丽实在漂亮。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多(duo)遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
记得初次(ci)相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
新生下来的一辈,原来自己(ji)不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝(zhi)条。
注释
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
⑺高情:高隐超然物外之情。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。