译文
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了(liao)看花的人(ren)们。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
叛乱(luan)平息后(hou),君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始(shi)相通连。
从湘江走到尽头(tou)便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟(niao)鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
顾:回头看。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
崚嶒:高耸突兀。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
33.是以:所以,因此。
止:停止,指船停了下来。