译文
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
独自怅然(ran)拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进(jin))真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得(de)身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟(xu)而悲伤不已。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
我像淮阳太守汲黯(an)经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁(chou),客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
12、盈盈:美好的样子。
(15)万族:不同的种类。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。