译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
图南之举(ju)未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青(qing)袍”所误。
石榴花如红锦般(ban)射目,年年应节而开;
一再解释(shi)说(shuo):“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
159.臧:善。
①塞上:长城一带
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
113、屈:委屈。
⒃迁延:羁留也。