译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石(shi)相击转动像万壑鸣雷一般。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不(bu)(bu)敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境(jing),一个早晨就愁白了我(wo)的双鬓。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
当年的吴国宫廷院闱(wei)现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。