译文
我不愿意(yi)追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花(hua)欺(qi)雪傲霜绽开。
先举杯(bei)祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望(wang)不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
有朝一日我青(qing)云直上,会用黄金来回报主人的。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士(shi)才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
上朝时齐步同登红色台(tai)阶,分署办公又和你相隔紫微。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
16. 度:限制,节制。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
17.谢:道歉